성경원문 · 번역 분류
다니엘1장~2장 문의합니다.
작성자 정보
- 김문성 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 4,423 조회
-
본문
단 1:1 유다의 여호야킴왕 치리 제삼년에, 바빌론의 느부캇넷살왕이 예루살렘에 와서 그 성을 포위하였더라
단 1:2 주께서 유다의 여호야킴왕을 하나님의 집 기명 일부와 더불어 그의 손에 주셨더니,
그가 그것을 시날 땅 자기 신의 집으로 가져와,
그 기명들을 그의 신의 보물창고로 옮겼더라.
단 1:5 또 왕이 그들에게 왕의 음식과 왕이 마시는 포도주를 매일 일정량 지정하였으니,
삼 년간 그들을 길러 마지막에 그들로 왕 앞에 서게 하려 함이었더라.
단 1:18 그때 왕이 말했던 날들의 끝에 그가 그들을 불러들이니, 내시 장관이 그들을 느부캇넷살 앞으로 데려오더라.
단 2:1 느부캇넷살의 치리 제이년에 느부캇넷살이 꿈을 꾸었는데, 그의 영이 그것으로 인하여 번민하였고, 그가 잠을 이루지 못하였더라.
<질문>
느브캇넷살왕의 치리기간
1. 단 1: 1절~ 2절, 왕으로서 예루살렘을 포위하고 귀족들을 포로로 데려 감
2. 단 1: 5절~18절, 끌고간 귀족들중 엄선한 사람들을 3년간 훈련시키고 느브캇넷살 왕 앞에 서게함.
이때까지 느브캇넷살이 왕으로서의 치리기간이 최소한 4년에서 5년정도 된것으로 생각됩니다.
그런데
3. 단 2: 1절 에서는 ...느브캇넷살의 치리 제이년??? 에....라고 씌여 있습니다. 이 구절에서 의문이 생깁니다.
예레미야에서 이부분을 읽었던 기억이 어렴풋 생각 나기도합니다.
알려주시면 감사하겠습니다.^^
단 1:2 주께서 유다의 여호야킴왕을 하나님의 집 기명 일부와 더불어 그의 손에 주셨더니,
그가 그것을 시날 땅 자기 신의 집으로 가져와,
그 기명들을 그의 신의 보물창고로 옮겼더라.
단 1:5 또 왕이 그들에게 왕의 음식과 왕이 마시는 포도주를 매일 일정량 지정하였으니,
삼 년간 그들을 길러 마지막에 그들로 왕 앞에 서게 하려 함이었더라.
단 1:18 그때 왕이 말했던 날들의 끝에 그가 그들을 불러들이니, 내시 장관이 그들을 느부캇넷살 앞으로 데려오더라.
단 2:1 느부캇넷살의 치리 제이년에 느부캇넷살이 꿈을 꾸었는데, 그의 영이 그것으로 인하여 번민하였고, 그가 잠을 이루지 못하였더라.
<질문>
느브캇넷살왕의 치리기간
1. 단 1: 1절~ 2절, 왕으로서 예루살렘을 포위하고 귀족들을 포로로 데려 감
2. 단 1: 5절~18절, 끌고간 귀족들중 엄선한 사람들을 3년간 훈련시키고 느브캇넷살 왕 앞에 서게함.
이때까지 느브캇넷살이 왕으로서의 치리기간이 최소한 4년에서 5년정도 된것으로 생각됩니다.
그런데
3. 단 2: 1절 에서는 ...느브캇넷살의 치리 제이년??? 에....라고 씌여 있습니다. 이 구절에서 의문이 생깁니다.
예레미야에서 이부분을 읽었던 기억이 어렴풋 생각 나기도합니다.
알려주시면 감사하겠습니다.^^
관련자료
- 답 변
- 작성일
다니엘 2:1의 치리 제이년에 대한 해석은 두 가지로 나뉩니다. 하나는 유대인 소년들을 훈련시키던 3년 기간 중 제이년을 가리킨다는 것이고, 다른 하나는 그들의 훈련이 끝나고 2년째가 되는 해라는 해석입니다. 즉 이것은 "언제부터" 제이년이냐는 기준 시점에 관한 문제입니다.