성경원문 · 번역 분류
선임 제사장
작성자 정보
- 서율 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 3,032 조회
-
본문
마태복음 26:3 : 그때에 선임 제사장들과 서기관들과 백성의 장로들이 카야파라고 하는 대제사장의 관저에 모두 모여,
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
선임 제사장은 어떤 부류의 제사장을 말하는 것입니까?
한국어 선임이라는 말은 몇 가지 뜻이 있으나 여기서는 먼저 임무를 맡았다는 뜻인 거 같습니다.
영어 성경을 보니 선임 제사장은 chief priest 라고 나와 있더군요.
chief. 사전에는 최고위급이라는 의미가 있긴 한데
성경에서는 어떤 의미로 쓰였는지 모르겠네요.
선임이라는 한국어 단어에는 고위직이라는 의미가 있나요?
자기보다 먼저 임무를 맡은 사람은 다 선임인데
선임이라는 의미가 무엇인지 모르겠습니다.
누구를 기준으로 선임이라는 것인지,
선임 제사장 = 먼저 임무를 맡은 제사장 = 현직이 아닌 은퇴 제사장
을 말하는 건지,
신약에서는 선임 제사장<들>이라고 복수로 나와 있는데 구약에서는
열왕기하 25:18 : 경호대장이 선임 제사장 스라야와 부제사장 스파냐와 세 문지기를 잡고
등에서 단수로 여러 번 언급되어 있는데 대제사장과는 다른 부류인가요?
설명 부탁 드립니다.
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
선임 제사장은 어떤 부류의 제사장을 말하는 것입니까?
한국어 선임이라는 말은 몇 가지 뜻이 있으나 여기서는 먼저 임무를 맡았다는 뜻인 거 같습니다.
영어 성경을 보니 선임 제사장은 chief priest 라고 나와 있더군요.
chief. 사전에는 최고위급이라는 의미가 있긴 한데
성경에서는 어떤 의미로 쓰였는지 모르겠네요.
선임이라는 한국어 단어에는 고위직이라는 의미가 있나요?
자기보다 먼저 임무를 맡은 사람은 다 선임인데
선임이라는 의미가 무엇인지 모르겠습니다.
누구를 기준으로 선임이라는 것인지,
선임 제사장 = 먼저 임무를 맡은 제사장 = 현직이 아닌 은퇴 제사장
을 말하는 건지,
신약에서는 선임 제사장<들>이라고 복수로 나와 있는데 구약에서는
열왕기하 25:18 : 경호대장이 선임 제사장 스라야와 부제사장 스파냐와 세 문지기를 잡고
등에서 단수로 여러 번 언급되어 있는데 대제사장과는 다른 부류인가요?
설명 부탁 드립니다.
관련자료
- 답 변
- 작성일
선임 제사장은 제사장들 가운데서도 고위급에 해당하는 이들로 보면 됩니다. 제사장직에도 서열이 있는 것입니다.