성경원문 · 번역 분류
소제목이 바뀌었네요.ㅡ.ㅡ
작성자 정보
- 정해진 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,363 조회
-
본문
수고가 많으습니다.
다름이 아니라 킹제임스 성경 10판이 발간된거로
다시 구입을 했었는데요.
소제목들이 많이 바뀌고 변경된 것들이 보이던데요.
무슨 연유로 그렇게 하셨는지 궁금해서 여쭈어봅니다.
예를 들어 누가복음 8장 19절 위에 소제목이
9판에서는 <새로운 관계> 로 나와있었는데.
10판에서는 <성모, 마리아 를 무시하라시는 예수님>으로
바꾸어져있어서 의아하네요.
다름이 아니라 킹제임스 성경 10판이 발간된거로
다시 구입을 했었는데요.
소제목들이 많이 바뀌고 변경된 것들이 보이던데요.
무슨 연유로 그렇게 하셨는지 궁금해서 여쭈어봅니다.
예를 들어 누가복음 8장 19절 위에 소제목이
9판에서는 <새로운 관계> 로 나와있었는데.
10판에서는 <성모, 마리아 를 무시하라시는 예수님>으로
바꾸어져있어서 의아하네요.
관련자료
- 답 변
- 작성일
9판은 <스코필드 주석성경>의 소제목을 쓴 것이고, 10판은 <럭크만 주석성경>의 소제목을 가져다 쓴 것입니다. 럭크만 목사님의 소제목이 더 현실적이고 의미도 깊기에 소제목을 교체한 것입니다.