창세기 3장 5절에 대한 질문

킹제임스 성경에는 " 너희가 그것을 먹는 날에는 너희의 눈이 열리고 너희가 신들과 같이 되어서, 선과 악을 알게 되는 줄을 하나님께서 아심이라.:하더라
개역개정 에는  " 너희가 그것을 먹는 날에는 너희 눈이 밝아져 하나님과 같이 되어 선악을 알 줄 하나님이 아심이니라"
라고 되어 있습니다.
궁금한 점은
제가 개역개정을 먼저 읽어서 개역개정의 '하나님같이 되어'로 이해가 되어 있는 상태에서 요게 도무지 이해가 안가서
이 시간에 존재하는 신이 하나님 말고 또 존재하는 신이 있나? 하는 궁금함이 생기더라구요.
사탄이 자기 자신을 지칭하여 쓴 호칭 인가요?
킹제임스 성경의 '신들과 같이 되어서' 라는 말씀에 대해 여기서 신들은 하나님이 아니면 누구를 지칭 하는 것인가요?  사탄 마귀 인가요?